| 1. | They are assimilated to the rank of frigate captain.
Ils sont assimilés au grade de capitaine de frégate. |
| 2. | He joined the Merchant Marine and became a sea captain.
Il rentra dans la marine et devint capitaine de frégate. |
| 3. | Commander John Rodgers relieved Taylor the same day.
Le capitaine de frégate John Rodgers (en) relève Taylor le même jour. |
| 4. | In the Spanish Navy the equivalent rank to commander is capitán de fragata.
Dans la Marine, le grade équivalent est capitaine de frégate. |
| 5. | Five months later, in July 1941, he was promoted to Capitaine de frigate.
Cinq mois après, en juillet 1941, il est promu capitaine de frégate. |
| 6. | Shortly before this, he had also been remobilized as a frigate captain.
Peu de temps auparavant, il fut également mobilisé en tant que capitaine de frégate. |
| 7. | He was appointed frigate captain in 1933 and then commanded the destroyer Le Malin.
Il est nommé capitaine de frégate en 1933 et commande alors le contre-torpilleur Le Malin. |
| 8. | In 1959 Abdelnour was promoted to Frigate Captain and continued his military career until 1970.
En 1959, Abdelnour fut promu capitaine de frégate et poursuivit sa carrière militaire jusqu'en 1970. |
| 9. | Fromhold Johann Burchard-Bélaváry (1777°), Kapitan 2nd rank (капитаны второй ранги) (1825) in the Imperial Russian Navy.
Fromhold Johann Burchard-Bélaváry (1777°), capitaine de frégate (капитаны второй ранги) (1825) dans la marine impériale russe. |
| 10. | The ship was commissioned on 21 April 1862 with Commander Alfred Taylor in command.
Le navire est mis en service le 21 avril 1862 avec le capitaine de frégate Alfred Taylor au commandement. |
